Make this behaviour optional, so it can be disabled for AnalyticsCollectorTest where we don't use FakeExoMediaDrm.LicenseServer. PiperOrigin-RevId: 393133721
