In the old version, the transcoder uses decoder.isEnded() alone as the criteria
to stop the encoding/muxing process. It's rectified to:
- On decoder ending, signal the encoder of EOS after writing all decoded frames to it.
- On encoder ending, write end track to muxer.
PiperOrigin-RevId: 393322114
