Update VP8 header to check if the S bit is set.
Variable fragmentedSampleSizeBytes is initialised with -1, and reader
is directly adding fragmentSize to this variable.
Updated it to check if the size is unset.
Bug: 238153477
Test: manual
Change-Id: I9d5735422a4a0eeb2967af93809b879b434e3c57
