This is needed for several use cases: - ExtractorSampleSource with option to play both embedded and out-of-band subtitles. - HLS multi-audio and out-of-band-webvtt.
