We never register SubtitleView as a Player.Listener directly, it's always done via PlayerView. PiperOrigin-RevId: 447467037
