Creating a new set of overrides removes previously set overrides that should be kept. Issue: google/ExoPlayer#9690 PiperOrigin-RevId: 409933541
