Update the comment on a suppression of Field.get(null) which is safe but blocked by the checker. These suppressions were introduced in https://github.com/google/ExoPlayer/commit/d1e057244812a566a5fc8b18a2caec1908db1a43 PiperOrigin-RevId: 307036441
