There were a few things wrong. Specifically the case in
the ref'd issue. Also, the timeline was being marked as
non-dynamic in the empty-but-live case (it should be
marked dynamic as segments may be added later).
Issue: #2760
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=157103727
