SDK / exoplayer

This change moves generally useful functionality (load timing
and fatal error propagation) inside of Loader, so that callers
don't have to duplicate effort.

The change also makes use of generics so that the callback
receives a Loadable with a more specific type.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=123304369