This is a minor change ahead of merging a full variant of
https://github.com/google/ExoPlayer/pull/6706, to make
re-buffers less likely.
Also remove variable substitution when parsing
AVERAGE-BANDWIDTH (it's not required for integer attributes)
PiperOrigin-RevId: 283554106
