This makes sure that #EXT-X-RENDITION-REPORT tags can be placed before the list of segments/parts as well. We were previously assuming that these come at the end, which naturally would make sense and is done like this in all examples, but it is not explicitly defined by the spec.
Issue: google/ExoPlayer#9592
PiperOrigin-RevId: 406329684
