This allows ManifestFetcher to both execute the initial manifest load and be plugged into an ExoPlayer ChunkSource, where it can be used for repeated manfiest refreshes during live playback.
