The AsyncronousMediaCodecAdapter should call MediaCodec.start()
on the same thread it calls MediaCodec.flush(), i.e. the playback
thread. This change removes the experimental flag that allowed
calling MediaCodec.start() from the callback thread.
The flag was flipped to true already.
PiperOrigin-RevId: 430689665
