Partly fixes #434 as the AC-3 stream will now be ignored if the audio capabilities don't allow it to be played back.
