From Android T onwards `MediaCodec` supports requesting tone-mapping down to
SDR. Add an option to request this behavior and document that it isn't
supported before T. Also add an option in the demo app to try it out.
Tested manually on a prerelease build.
PiperOrigin-RevId: 437765325
