`HevcConfig.parse` misreads reserved bit to determine NAL unit type. This is currently meant to be always set to 0, but could be given some kind of meaning in a future revision.
Issue: google/ExoPlayer#10366
PiperOrigin-RevId: 460487613
(cherry picked from commit 0f665fbe)
