When updating track selection, we should only revert back from ideal
track selection to current track selection if the currently selected
track is not black-listed.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=158135644
