Tests playSinglePeriodTimeline and playMultiPeriodTimeline are migrated to use TestExoplayer. PiperOrigin-RevId: 323546141
