Simplify how the comment header is parsed and eliminate a few possible
bugs in the process, such as:
- Metadata being overwritten directly by the comments header.
- The packet being rewound to 0 if it cannot find a comment header,
which might result in the cursor being moved to a bad position.
