- Data needs to be unescaped before it's passed to SeiReader.
- SeiReader should loop over potentially multiple child messages.
- I also changed the sample passed to the EIA-608 renderer so that
it's the entire sei message payload. The first 8 bytes are
unnecessary, but it seems nicer conceptually to do it this way.
Issue: #295
