SDK / exoplayer

- Bring back requirement for the first video frame to be rendered
  before isReady returns true, *unless* we've deduced that the
  upstream source is serving multiple renderers.
- Ditto for requiring that the audio track has some buffered data.