The ExoPlaybackException types are locations from where the exception
is coming from and not the type of exception itself, which should be
denoted by different exception classes.
To avoid a mixture of error types and class checks, the timeout
exceptions should use their own class and be of type RENDERER as this
is where the timeout actually happens.
PiperOrigin-RevId: 351337699
