We currently use the playback position in the current window, not the
position in the window the event belongs to. This creates confusing
outputs, e.g, window=1, mediaPos=100, even if the position refers to
window 0.
issue:#7332
PiperOrigin-RevId: 310896908
