Added new method to check if codec just functionally supports a format. Changed getDecoderInfosSortedByFormatSupport to use new function to order by functional support. This allows decoders that only support functionally and are more preferred by the MediaCodecSelector to keep their preferred position in the sorted list.
UnitTests included
-Two MediaCodecVideoRenderer tests that verify hw vs sw does not have an effect on sort of the decoder list, it is only based on functional support
Issue: google/ExoPlayer#10604
PiperOrigin-RevId: 487779284
(cherry picked from commit 1eb8a6b3)
