Now that MediaCodec is not use in passthrough, no MediaCodec should be created in this mode. Additionally, do not instantiate a MediaCodec in passthrough #exo-offload PiperOrigin-RevId: 309916131
