We were previously using the container format of the media being
played as the mimeType generating key requests, but this is not
always correct. As an example, where a manifest contains webm streams
but specifies initialization data using cenc:pssh elements in the
manifest, the media has a webm mimeType, but the DRM initialization
data has an mp4 mimeType.
