First fix, prevents forced rewriting when cipher is set but encrypt is
false.
Second, removes the store() call in SimpleCache.initialize() so
initialization doesn't fail because of CachedContentIndex write issues.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=174450586
