Fix some other link titles and destinations spotted along the way. #minor-release PiperOrigin-RevId: 493276172
