Change what format is logged from MediaCodecAudioRenderer when
AudioSink throws InitializationException. We printed the
AudioSink's format, which most of the times is audio/raw (PCM)
and not the renderer's format. With this change both formats are
logged.
#minor-release
Issue: google/ExoPlayer#11066
PiperOrigin-RevId: 523456840
