Custom commands from controller to session are blocked if they are
not listed in the available session command list. This isn't well
documented in the Javadoc currently.
#minor-release
PiperOrigin-RevId: 514733568
(cherry picked from commit 20669fca)
