We currently toggle the view in onTouchEvent ACTION_DOWN which is non-standard
and causes problems when used in a ViewGroup intercepting touch events.
Switch to standard Android click handling instead which is also what most
other player apps are doing.
Issue:#5784
PiperOrigin-RevId: 245219728
