The FakeSampleStream is currently always ready even if it doesn't have any samples to read. Fix that by checking for the conditions under which read() will be successful. PiperOrigin-RevId: 301371031
