This change removes ERROR_CODE_IO_NETWORK_UNAVAILABLE, ERROR_CODE_IO_NETWORK_CONNECTION_CLOSED, and ERROR_CODE_IO_DNS_FAILED in favor of keeping only ERROR_CODE_IO_NETWORK_CONNECTION_FAILED. PiperOrigin-RevId: 388715972
