This requires lots of new DRM plumbing in FakeMedia{Period,Source} and FakeSampleStream. Part of issue:#6765 PiperOrigin-RevId: 312072332
