This prevents users from having to check sideloaded subtitles URLs before preparing a SingleSampleMediaSource with it. Issue:#3140 ------------- Created by MOE: https://github.com/google/moe MOE_MIGRATED_REVID=174475274
