SDK / exoplayer

This change fixes a bug where the player is frozen with HLS chunkless
preparation because the audio stream wrappers are not marked as master
timestamp sources before preparation.

#minor-release

PiperOrigin-RevId: 453941815
(cherry picked from commit 9221eeb2)