Mp4Muxer already supports writing Mp4LocationData so added that
as supported Metadata entry.
Support for more Metadata entries will be added in upcoming CLs.
PiperOrigin-RevId: 534473866
(cherry picked from commit 24753dab7c46079181f9d466801b0cc809ceb326)
