This brings ClippingMediaSource clip failures in line with what MergingMediaSource does when it cannot merge. ------------- Created by MOE: https://github.com/google/moe MOE_MIGRATED_REVID=176660123
