Refactor the AsynchronousMediaCoderAdapter and move the callback thread out of the adapter so that implementation of async callback and and async queueing are consistent design-wise. PiperOrigin-RevId: 338637837
