This was added due to a misunderstanding - we're more interested in
testing the edge case of trying to read the last zero bytes of a
non-zero-byte resource.
In a future change I want to be able test reading a subrange, so each
TestResource will need to be at least N bytes long.
PiperOrigin-RevId: 347980843
