Remove MediaCodecSelector.DEFAULT_WITH_FALLBACK, as codec selectors
will need to be able to return a list of decoder infos even when not
using fallback in a later change. Instead signal that fallback should
be used via a renderer constructor.
Fallback is always disabled for audio.
PiperOrigin-RevId: 242454172
