adsLoader.contentComplete was called twice which led to postrolls not seeing
the STARTED event.
Also make the onPositionDiscontinuity handler easier to follow by renaming
variables, and remove the adGroupIndex field.
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=161537765
