If tone-mapping was requested for a device supporting HDR encoding, isToneMapped was false in VideoSamplePipeline.EncoderWrapper. This was causing the encoder to expect HDR. Also did some renamings to improve readability PiperOrigin-RevId: 530584010
