Changes include: 1. Move the test file into muxer module 2. Code improvement 2. Remove dependency from Mp4Slicer library PiperOrigin-RevId: 511191076
