SDK / exoplayer

- Add @test annotations.
- Fix seeking to ignore potential placeholders
  (see https://xiph.org/flac/format.html#metadata_block_seektable).

PiperOrigin-RevId: 279074092