Previously, ExoPlayerImpl had volume flags hardcoded to SHOW_UI, but now the developer can choose what happens on volume change. The old methods have been deprecated. PiperOrigin-RevId: 523974358
