Currently a flags-only DecoderInputBuffer may hold only the end-of-stream flag. This change makes flags-only buffer read any kind of flag set in the next sample. If no sample is available RESULT_NOTHING_READ is returned. PiperOrigin-RevId: 237027581
