This allows to use the same logic from multiple places without duplicating
it, encapsulates in its logical place, and allows to change the available
segments based on the new availabilityTimeOffset value.
The overall effect of this change is a no-op.
PiperOrigin-RevId: 333044186
