StyledPlayerControlView can't really be used on its own (like
PlayerControlView was used here), so we instead use the same
StyledPlayerView instance for both local and casted playback,
replacing the content with a cast icon while casting.
PiperOrigin-RevId: 410764338
