Also fixed some other Cache related javadoc. Issue: #3374 ------------- Created by MOE: https://github.com/google/moe MOE_MIGRATED_REVID=181440687
